Man:
De man heeft een overwegend bruine kleur met een lichte, zandkleurige ondertoon. De kop is donkerder met opvallende oorpluimen en een lichte gezichtsschijf. De borst is gestreept met donkere en lichte banden, die naar de buik toe vervagen. De vleugels zijn breed met een mix van donkere en lichtere veren, wat een gemarmerd effect geeft. De snavel is sterk en grijs met een lichte wasachtige basis. De poten zijn bedekt met veren, eindigend in krachtige klauwen. De ogen zijn groot en geel met een dunne, donkere oogring.

Vrouw:
De vrouw is iets groter en heeft een vergelijkbaar verenkleed als de man, maar met subtiele verschillen. Haar verenkleed is iets donkerder, vooral op de rug en vleugels. De gezichtsschijf is minder uitgesproken, met een zachtere overgang naar de nek. De borststrepen zijn breder en duidelijker zichtbaar dan bij de man. De snavel is vergelijkbaar, maar iets robuuster van vorm. De poten zijn eveneens bevederd, met een iets lichtere tint. De ogen zijn identiek aan die van de man, met dezelfde opvallende gele kleur.

Juveniel:
Juvenielen hebben een bleker verenkleed met een meer uniforme bruine kleur zonder duidelijke strepen. De gezichtsschijf is minder ontwikkeld, met een vage omlijning. De vleugels en rug hebben een egalere kleur zonder het gemarmerde effect van volwassenen. De snavel is kleiner en lichter van kleur, met een minder uitgesproken was. De poten zijn dunner en minder krachtig, met een lichtere bevedering. De ogen zijn donkerder, met een minder opvallende oogring. Naarmate ze ouder worden, ontwikkelen ze de kenmerkende strepen en kleuren van volwassenen.

Kuiken:
Kuikens zijn bedekt met een zachte, witte donslaag die geleidelijk donkerder wordt. Hun ogen zijn groot en donker, met een nieuwsgierige blik.